［９日 ロイター］ - （カッコ内は前営業日比）
ＦＴ１００種総合株価指数（ロンドン） .FTSE 終値 6295.16（‐58.67） 前営業日終値 6353.83（‐11.07）
クセトラＤＡＸ指数（フランクフルト） .DAX 終値 10815.45（‐172.58） 前営業日終値 10988.03（＋100.29）
ＣＡＣ４０種平均指数（パリ） .FCHI 終値 4911.17（‐72.98） 前営業日終値 4984.15（＋4.11）
＜ロンドン株式市場＞ 続落。鉱業や公益企業の株が売られたことが全体を押し下げ た。 ＦＴ１００種総合株価指数 FTSE. は５８．６７ポイント（０．９２％）安の６２９ ５．１６と約３週間ぶりの安値で取引を終えた。 ＦＴ３５０種鉱業株指数 .FTNMX1770 は１．６４％下落し、部門別で最も大きな値下 がりとなった。年内の米利上げ観測を背景にしたドル高進行や、世界最大の金属消費国で ある中国が前日に発表した貿易統計が成長鈍化を裏付けたことから、銅価格が約６年ぶり の安値に近い水準に下落。鉱業大手のアングロ・アメリカン AAL.L やＢＨＰビリトン
＜欧州株式市場＞ 反落。ポルトガルの左派政党による連立協議で同国の政治的不透 明感が高まり、株価が大きく下落したことが響いた。 ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数 .FTEU3 は１６．７８ポイント（１．１２％ ）安の１４８２．２１で取引を終えた。ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数 .STOXX50E は ４９．８５ポイント（１．４４％）安の３４１８．３６だった。 ポルトガルのＰＳＩ─２０指数 .PSI20 は４．０５％の下落。左翼ブロックと共産党 の２つの極左政党がより穏健な社会党との間で、中道右派の社会民主党を含む与党連合に 代わって新しい政権を樹立するための連立協議を完了。左派連合の反緊縮路線に対する警 戒感が強まった。 ユーロ圏の債券市場では９日、ポルトガル国債が売られて利回りは４カ月ぶりの高水 準をつけた。株式市場では銀行株が売られ、バンコ・インテルナシオナル・ド・フンチャ ル（バニフ） BANIF.LS は１０．７％、ポルトガル商業銀行 BCP.LS は９．５％の下落と なった。