ADR（米国預託証券）の日本株は、ソフトバンクG (T:9984)、任天堂 (T:7974)、ファーストリテ (T:9983)、HOYA (T:7741)、富士通 (T:6702)、オムロン (T:6645)が小じっかり。
半面、ファナック (T:6954)、エーザイ (T:4523)、資生堂 (T:4911)、TDK (T:6762)が小安いなど、対東証比較（1ドル105.44円換算）で高安まちまち。
シカゴ日経225先物清算値は大阪比変わらずの23060円。
米国株式相場はまちまち。
ダウ平均は66.84ドル安の27778.07ドル、ナスダックは81.12ポイント高の11210.84ポイントで取引を終了した。
与野党が追加財政策で速やかに合意する兆候が見られず、第3四半期の消費鈍化懸念が広がり寄り付き後に下落した。
7月住宅着工件数が予想を上回り経済封鎖前2月の水準を回復したほか、ハイテク株は堅調推移となったものの、金融や小売関連の割合が多いダウは終日軟調推移となった。
18日のニューヨーク外為市場でドル・円は、105円57銭から105円28銭まで下落して105円41銭で引けた。
米国の追加財政策の規模縮小の思惑に景気見通しは悪化し、米債利回りの低下に伴うドル売りが一時加速した。
その後、米7月住宅着工件数が予想を上回り経済封鎖前の水準を回復したため、リスク回避的なドル売りは一服した。
ユーロ・ドルは、1.1904ドルから1.1966ドルまで上昇して1.1930ドルで引けた。
NY原油先物10月限は伸び悩み（NYMEX原油10月限終値：43.12 ↓0.05）。
■ADR上昇率上位銘柄（18日） (T:7012) 川重 5.76ドル 1518円 （42円） +2.85％ (T:9202) ANA 4.6ドル 2425円 （50円） +2.11％ (T:8411) みずほFG 2.71ドル 143円 （1.8円） +1.27％ (T:3401) 帝人 15.93ドル 1680円 （15円） +0.9％ (T:7974) 任天堂 63.05ドル 53184円 （354円） +0.67％■ADR下落率上位銘柄（18日） (T:6361) 荏原 13.03ドル 2748円 （-84円） -2.97％ (T:8303) 新生銀 2.22ドル 1170円 （-31円） -2.58％ (T:7752) リコー 7.12ドル 751円 （-18円） -2.34％ (T:6460) セガサミーHD 2.95ドル 1243円 （-22円） -1.74％ (T:6753) シャープ 2.92ドル 1232円 （-16円） -1.28％■その他ADR銘柄（18日） (T:1801) 大成建 8.42ドル 3551円 （16円） (T:1925) 大和ハウス 25.34ドル 2671円 （-5.5円） (T:1928) 積水ハウス 19.94ドル 2102円 （2円） (T:2503) キリン 19.92ドル 2100円 （7.5円） (T:2802) 味の素 18.3ドル 1930円 （-11.5円） (T:3402) 東レ 9.44ドル 498円 （-0.2円） (T:3407) 旭化成 16.88ドル 890円 （2.2円） (T:3938) LINE 51.2ドル 5399円 （-1円） (T:4523) エーザイ 89.1ドル 9395円 （-22円） (T:4704) トレンド 61.74ドル 6510円 （0円） (T:4901) 富士フイルム 48.46ドル 5110円 （2円） (T:4911) 資生堂 53.7ドル 5663円 （-35円） (T:5108) ブリヂストン 15.46ドル 3261円 （-7円） (T:6301) コマツ 20.9ドル 2204円 （1.5円） (T:6503) 三菱電 27.26ドル 1437円 （-4円） (T:6586) マキタ 45.48ドル 4795円 （0円） (T:6645) オムロン 74.82ドル 7889円 （39円） (T:6702) 富士通 26.59ドル 14018円 （28円） (T:6723) ルネサス 3.22ドル 680円 （-1円） (T:6758) ソニー 82.98ドル 8749円 （-19円） (T:6762) TDK 108.36ドル 11425円 （-25円） (T:6902) デンソー 20.24ドル 4269円 （9円） (T:6954) ファナック 18.21ドル 19201円 （-104円） (T:6988) 日東電 29.97ドル 6320円 （10円） (T:7201) 日産自 7.84ドル 413円 （-3.8円） (T:7202) いすゞ 9.56ドル 1008円 （-0.5円） (T:7203) トヨタ 136.08ドル 7174円 （-2円） (T:7267) ホンダ 25.57ドル 2696円 （-6円） (T:7270) SUBARU 10.32ドル 2176円 （-13.5円） (T:7733) オリンパス 20.23ドル 2133円 （-5円） (T:7741) HOYA 100.32ドル 10578円 （58円） (T:7751) キヤノン 17.32ドル 1826円 （-14円） (T:7974) 任天堂 63.05ドル 53184円 （354円） (T:8001) 伊藤忠 49.61ドル 2615円 （2.5円） (T:8002) 丸紅 54.92ドル 579円 （0.9円） (T:8031) 三井物 335.5ドル 1769円 （1.5円） (T:8053) 住友商 11.99ドル 1264円 （6.5円） (T:8306) 三菱UFJ 4.06ドル 428円 （0.7円） (T:8309) 三井トラスト 2.81ドル 2963円 （9.5円） (T:8316) 三井住友 5.74ドル 3026円 （-5円） (T:8411) みずほFG 2.71ドル 143円 （1.8円） (T:8591) オリックス 60.62ドル 1278円 （7円） (T:8604) 野村HD 5.07ドル 535円 （2.2円） (T:8766) 東京海上HD 45.06ドル 4751円 （11円） (T:8802) 菱地所 15.69ドル 1654円 （4円） (T:9202) ANA 4.6ドル 2425円 （50円） (T:9432) NTT 24.92ドル 2627円 （6円） (T:9735) セコム 24.02ドル 10131円 （-39円） (T:9983) ファーストリテイ 57.84ドル 60986円 （36円） (T:9984) ソフトバンクG 29.52ドル 6226円 （32円）