ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル123.4円換算）で野村 (TOKYO:8604)、みずほ (TOKYO:8411)、ソニー (TOKYO:6758)、旭化成 (TOKYO:3407)、トヨタ自 (TOKYO:7203)、三菱電 (TOKYO:6503)など全般軟調。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比435円安の19605円。
20日の米国株式相場は、ダウ平均が358.04ドル安の16990.69、ナスダックが141.56ポイント安の4877.49で取引を終了した。
中国株式相場が続落したことで世界主要株価がほぼ全面安となり、売りが先行。
中国や世界的な景気減速への警戒感から、これまで値動きの軽かったハイテクやメディア、一般消費財などが幅広く売られ、終日軟調推移となった。
週間新規失業保険申請件数が予想より増加したほか、7月景気先行指数が悪化したことも嫌気された。
ドル・円は、123円97銭から123円33銭まで下落し123円41銭で引けた。
昨日公表の連邦公開市場委員会（FOMC）の7月開催分議事録を受けて早期の利上げ観測が後退し、債券利回り低下に伴うドル売りに拍車がかかった。
また、株安を嫌気したリスク回避の円買いも加速した。
ユーロ・円は、138円15銭から136円72銭へ上昇した。
NY原油は反発（NYMEX原油9月限終値：41.14 ↑0.34）。
40.58ドルから41.48ドルまで上昇した。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（20日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:6479) ミネベア 26.84ドル 1656円 （-7円） -0.42％ (TOKYO:4523) エーザイ 67.4ドル 8317円 （-61円） -0.73％ (TOKYO:6448) ブラザー 28.84ドル 1779円 （-20円） -1.11％ (TOKYO:2802) 味の素 21.54ドル 2658円 （-30円） -1.12％ (TOKYO:7741) HOYA 40.02ドル 4938円 （-58円） -1.16％ ■ADR下落率上位銘柄（20日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:3774) IIJ 8.96ドル 2210円 （-104円） -4.49％ (TOKYO:6753) シャープ 1.32ドル 163円 （-7円） -4.12％ (TOKYO:6460) セガサミーHD 2.65ドル 1308円 （-47円） -3.47％ (TOKYO:8604) 野村HD 6.5ドル 802円 （-27.2円） -3.28％ (TOKYO:8411) みずほFG 4.06ドル 251円 （-7.5円） -2.9％ ■その他ADR銘柄（20日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比） (TOKYO:1925) 大和ハウス 24.81ドル 3062円 （-61円） (TOKYO:1928) 積水ハウス 15.5ドル 1913円 （-28.5円） (TOKYO:2503) キリン 14.5ドル 1789円 （-29.5円） (TOKYO:2802) 味の素 21.54ドル 2658円 （-30円） (TOKYO:3402) 東レ 88.84ドル 1096円 （-16円） (TOKYO:3407) 旭化成 16.41ドル 1012円 （-25円） (TOKYO:4452) 花王 47.38ドル 5847円 （-84円） (TOKYO:4523) エーザイ 67.4ドル 8317円 （-61円） (TOKYO:4901) 富士フイルム 40.26ドル 4967円 （-97円） (TOKYO:4911) 資生堂 22.55ドル 2783円 （-45円） (TOKYO:5108) ブリヂストン 17.22ドル 4250円 （-91.5円） (TOKYO:5401) 日鉄住金 21.36ドル 264円 （-5円） (TOKYO:5802) 住友電 14.45ドル 1783円 （-27円） (TOKYO:6301) コマツ 17.33ドル 2139円 （-46円） (TOKYO:6503) 三菱電 20.51ドル 1265円 （-28.5円） (TOKYO:6594) 日電産 19.36ドル 9556円 （-147円） (TOKYO:6702) 富士通 24.49ドル 604円 （-7.8円） (TOKYO:6758) ソニー 25.52ドル 3149円 （-81円） (TOKYO:6902) デンソー 22.76ドル 5616円 （-113円） (TOKYO:6954) ファナック 26.57ドル 19668円 （-387円） (TOKYO:6971) 京セラ 49.41ドル 6097円 （-132円） (TOKYO:6988) 日東電 32.83ドル 8102円 （-154円） (TOKYO:7201) 日産自 18.11ドル 1118円 （-15円） (TOKYO:7202) いすゞ 11.96ドル 1475円 （-33円） (TOKYO:7203) トヨタ 122.5ドル 7558円 （-174円） (TOKYO:7267) ホンダ 32.36ドル 3993円 （-77円） (TOKYO:7270) 富士重 72.89ドル 4497円 （-93円） (TOKYO:7733) オリンパス 36.87ドル 4550円 （-90円） (TOKYO:7741) HOYA 40.02ドル 4938円 （-58円） (TOKYO:7751) キヤノン 30.83ドル 3804円 （-75.5円） (TOKYO:7974) 任天堂 24.7ドル 24384円 （-531円） (TOKYO:8001) 伊藤忠 23.46ドル 1448円 （-26円） (TOKYO:8002) 丸紅 56.28ドル 694円 （-8.7円） (TOKYO:8031) 三井物 255ドル 1573円 （-22円） (TOKYO:8053) 住友商 10.68ドル 1318円 （-16.5円） (TOKYO:8058) 三菱商 37.25ドル 2298円 （-30.5円） (TOKYO:8267) イオン 14.71ドル 1815円 （-26円） (TOKYO:8306) 三菱UFJ 6.74ドル 832円 （-17.8円） (TOKYO:8309) 三井トラスト 4.42ドル 545円 （-6.9円） (TOKYO:8316) 三井住友 8.42ドル 5195円 （-98円） (TOKYO:8411) みずほFG 4.06ドル 251円 （-7.5円） (TOKYO:8591) オリックス 69.56ドル 1717円 （-38円） (TOKYO:8604) 野村HD 6.5ドル 802円 （-27.2円） (TOKYO:8766) 東京海上HD 39.94ドル 4929円 （-84円） (TOKYO:8802) 菱地所 23.12ドル 2853円 （-49円） (TOKYO:9432) NTT 38.45ドル 4745円 （-77.5円） (TOKYO:9437) NTTドコモ 21.48ドル 2651円 （-41.5円） (TOKYO:9735) セコム 15.84ドル 7819円 （-143円） (TOKYO:9983) ファーストリテイ 43.17ドル 53272円 （-768円） (TOKYO:9984) ソフトバンクG 30.29ドル 7476円 （-166円）