ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル119.89円換算）で新日鉄住金 (TOKYO:5401)、住友電 (TOKYO:5802)、HOYA (TOKYO:7741)、三菱UFJ (TOKYO:8306)、日産自 (TOKYO:7201)など全般しっかり。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比165円高の17495円。
30日の米国株式相場は、ダウ平均が235.57ドル高の16284.70、ナスダックが102.84ポイント高の4620.17で取引を終了した。
朝方発表された9月ADP雇用統計が堅調となったことが好感されたほか、週初からの大幅下落を受けた値ごろ感から買いが先行。
欧州やアジアの主要株価も全面高となり、終日堅調推移となった。
ダウは一時240ドルを超える上昇となった。
ドル・円は、120円30銭まで上昇後、119円56銭へ反落し119円91銭で引けた。
米国の9月ADP雇用統計が予想を上振れたことや、上院が暫定予算案を可決したため政府機関閉鎖が回避されるとの期待が高まったことで、一時ドル買いが強まった。
しかし、その後、9月シカゴ購買部協会景気指数（PMI）が予想外に50割れ（活動の縮小を示す）に落ち込んだことを嫌気して、ドル売りが再燃した。
ユーロ・円は、134円79銭から133円60銭へ下落した。
NY原油は反落（NYMEX原油11月限終値：45.09 ↓0.14）。
44.73ドルまで下落した後、一時45.85ドルまで上昇した。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（30日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:5401) 日鉄住金 19ドル 2278円 （109.5円） +5.05％ (TOKYO:5802) 住友電 13.02ドル 1561円 （37.5円） +2.46％ (TOKYO:8303) 新生銀 4.19ドル 251円 （6円） +2.45％ (TOKYO:7741) HOYA 33.25ドル 3986円 （83円） +2.13％ (TOKYO:8306) 三菱UFJ 6.09ドル 730円 （13.6円） +1.9％ ■ADR下落率上位銘柄（30日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:6753) シャープ 1.1ドル 132円 （-5円） -3.65％ (TOKYO:3401) 帝人 29.86ドル 358円 （-4円） -1.1％ (TOKYO:3774) IIJ 8.82ドル 2115円 （-23円） -1.08％ (TOKYO:5631) 日製鋼 6.25ドル 375円 （-3円） -0.79％ (TOKYO:5332) TOTO 27.69ドル 3689円 （-26円） -0.7％ ■その他ADR銘柄（30日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比） (TOKYO:1925) 大和ハウス 24.72ドル 2964円 （16.5円） (TOKYO:1928) 積水ハウス 15.73ドル 1886円 （21円） (TOKYO:2503) キリン 13.2ドル 1583円 （17.5円） (TOKYO:2802) 味の素 21ドル 2518円 （3円） (TOKYO:3402) 東レ 86.44ドル 1036円 （5.5円） (TOKYO:3407) 旭化成 14.04ドル 842円 （2円） (TOKYO:4452) 花王 45.42ドル 5445円 （42円） (TOKYO:4523) エーザイ 58.77ドル 7046円 （16円） (TOKYO:4901) 富士フイルム 37.4ドル 4484円 （28円） (TOKYO:4911) 資生堂 21.85ドル 2620円 （19.5円） (TOKYO:5108) ブリヂストン 17.38ドル 4167円 （41円） (TOKYO:5401) 日鉄住金 19ドル 2278円 （109.5円） (TOKYO:5802) 住友電 13.02ドル 1561円 （37.5円） (TOKYO:6301) コマツ 14.76ドル 1770円 （17.5円） (TOKYO:6503) 三菱電 18.33ドル 1099円 （9円） (TOKYO:6594) 日電産 17.33ドル 8311円 （125円） (TOKYO:6702) 富士通 21.69ドル 520円 （1.5円） (TOKYO:6758) ソニー 24.5ドル 2937円 （38.5円） (TOKYO:6902) デンソー 21.23ドル 5091円 （55円） (TOKYO:6954) ファナック 25.65ドル 18447円 （132円） (TOKYO:6971) 京セラ 46.02ドル 5517円 （57円） (TOKYO:6988) 日東電 29.81ドル 7148円 （23円） (TOKYO:7201) 日産自 18.57ドル 1113円 （19円） (TOKYO:7203) トヨタ 117.28ドル 7030円 （59円） (TOKYO:7267) ホンダ 29.9ドル 3585円 （46円） (TOKYO:7270) 富士重 72.11ドル 4323円 （40円） (TOKYO:7733) オリンパス 31.08ドル 3727円 （12円） (TOKYO:7741) HOYA 33.25ドル 3986円 （83円） (TOKYO:7751) キヤノン 28.97ドル 3473円 （19円） (TOKYO:7974) 任天堂 20.97ドル 20111円 （51円） (TOKYO:8001) 伊藤忠 21.13ドル 1266円 （8.5円） (TOKYO:8002) 丸紅 49.01ドル 588円 （4.2円） (TOKYO:8031) 三井物 226ドル 1355円 （14.5円） (TOKYO:8053) 住友商 9.71ドル 1164円 （12円） (TOKYO:8058) 三菱商 32.95ドル 1975円 （21.5円） (TOKYO:8267) イオン 15.51ドル 1859円 （4円） (TOKYO:8306) 三菱UFJ 6.09ドル 730円 （13.6円） (TOKYO:8309) 三井トラスト 3.65ドル 438円 （0.6円） (TOKYO:8316) 三井住友 7.63ドル 4574円 （62円） (TOKYO:8411) みずほFG 3.71ドル 222円 （-0.9円） (TOKYO:8591) オリックス 64.93ドル 1557円 （25円） (TOKYO:8604) 野村HD 5.82ドル 698円 （9.9円） (TOKYO:8766) 東京海上HD 37.48ドル 4493円 （51円） (TOKYO:8802) 菱地所 20.55ドル 2464円 （28.5円） (TOKYO:9202) ANA 5.68ドル 340円 （5.6円） (TOKYO:9432) NTT 35.31ドル 4233円 （55円） (TOKYO:9437) NTTドコモ 16.88ドル 2024円 （31円） (TOKYO:9735) セコム 15.03ドル 7208円 （39円） (TOKYO:9983) ファーストリテイ 40.59ドル 48663円 （173円） (TOKYO:9984) ソフトバンクG 23.15ドル 5551円 （74円）