ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル123.26円換算）で日東電 (TOKYO:6988)、ソニー (TOKYO:6758)、三井住友 (TOKYO:8316)、旭化成 (TOKYO:3407)、ソフトバンクグ (TOKYO:9984)など全般軟調。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比185円安の20165円。
27日の米国株式相場は、ダウ平均が127.94ドル安の17440.59、ナスダックが48.85ポイント安の5039.78で取引を終了した。
明日から開催される連邦公開市場委員会（FOMC）の協議結果を見極めたいとの思惑から手控えムードとなるなか、中国株式相場が8年ぶりの大幅下落となったことで、世界主要株価が全面安となり、米国株も終日軟調推移となった。
6月耐久財受注は予想を上振れたものの、相場への影響は限定的だった。
ドル・円は、123円01銭まで下落後、123円31銭まで戻して123円25銭で引けた。
上海総合指数のほぼ8年5か月ぶりとなる大幅な下落を受けて、世界経済への懸念が再燃し、リスク回避の円買いや米国債券利回りの低下に伴うドル売りが優勢となった。
その後、予想を上振れた米国の6月耐久財受注でドルは下げ止まった。
ユーロ・円は、136円19銭から137円10銭へ上昇した。
中国政府が今後も株価下支えを狙った措置を維持、拡大する意向だとの報道を受けて、リスク回避の円買いが後退した。
NY原油は続落（NYMEX原油9月限終値：47.39 ↓0.75）。
47.86ドルから47.29ドルまで下落した。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（27日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:9202) ANA 6.1ドル 376円 （3円） +0.8％ (TOKYO:8303) 新生銀 4.31ドル 266円 （2円） +0.76％ (TOKYO:6479) ミネベア 29.27ドル 1804円 （-4円） -0.22％ (TOKYO:6857) アドバンテ 9.31ドル 1148円 （-3円） -0.26％ (TOKYO:7751) キヤノン 31.62ドル 3897円 （-12.5円） -0.32％ ■ADR下落率上位銘柄（27日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:6753) シャープ 1.26ドル 155円 （-9円） -5.49％ (TOKYO:4114) 日触媒 14.24ドル 1755円 （-41円） -2.28％ (TOKYO:6460) セガサミーHD 3.01ドル 1484円 （-34円） -2.24％ (TOKYO:8515) アイフル 1.61ドル 397円 （-9円） -2.22％ (TOKYO:5406) 神戸鋼 7.41ドル 183円 （-4円） -2.14％ ■その他ADR銘柄（27日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比） (TOKYO:1925) 大和ハウス 24.49ドル 3019円 （-42円） (TOKYO:1928) 積水ハウス 15.24ドル 1878円 （-24円） (TOKYO:2503) キリン 14.82ドル 1827円 （-28.5円） (TOKYO:2802) 味の素 22.78ドル 2808円 （-32円） (TOKYO:3402) 東レ 78.59ドル 969円 （-5.3円） (TOKYO:3407) 旭化成 14.87ドル 916円 （-16.3円） (TOKYO:4452) 花王 51.59ドル 6359円 （-41円） (TOKYO:4523) エーザイ 64.6ドル 7963円 （-92円） (TOKYO:4901) 富士フイルム 35.99ドル 4436円 （-72.5円） (TOKYO:4911) 資生堂 23.61ドル 2910円 （-25円） (TOKYO:5108) ブリヂストン 18.24ドル 4497円 （-47円） (TOKYO:5401) 日鉄住金 22.56ドル 278円 （-3.4円） (TOKYO:6301) コマツ 17.45ドル 2151円 （-35円） (TOKYO:6503) 三菱電 23.64ドル 1457円 （-19.5円） (TOKYO:6594) 日電産 21.29ドル 10497円 （-128円） (TOKYO:6645) オムロン 41.14ドル 5071円 （-69円） (TOKYO:6702) 富士通 27.34ドル 674円 （-11円） (TOKYO:6758) ソニー 28.88ドル 3560円 （-72円） (TOKYO:6902) デンソー 23.52ドル 5798円 （-48円） (TOKYO:6971) 京セラ 49.29ドル 6075円 （-84円） (TOKYO:6988) 日東電 38.65ドル 9528円 （-195円） (TOKYO:7201) 日産自 19.75ドル 1217円 （-15円） (TOKYO:7202) いすゞ 12.6ドル 1553円 （-20円） (TOKYO:7203) トヨタ 131.79ドル 8122円 （-61円） (TOKYO:7267) ホンダ 31.15ドル 3840円 （-54.5円） (TOKYO:7270) 富士重 72.44ドル 4464円 （-41.5円） (TOKYO:7733) オリンパス 37.86ドル 4667円 （-48円） (TOKYO:7741) HOYA 39.2ドル 4832円 （-35円） (TOKYO:7751) キヤノン 31.62ドル 3897円 （-12.5円） (TOKYO:7974) 任天堂 20.83ドル 20540円 （-295円） (TOKYO:8001) 伊藤忠 23.51ドル 1449円 （-16.5円） (TOKYO:8002) 丸紅 54ドル 666円 （-3.5円） (TOKYO:8031) 三井物 253.75ドル 1564円 （-12.5円） (TOKYO:8053) 住友商 10.9ドル 1344円 （-5円） (TOKYO:8058) 三菱商 41.98ドル 2587円 （-19.5円） (TOKYO:8267) イオン 14.59ドル 1798円 （-27円） (TOKYO:8306) 三菱UFJ 7.08ドル 873円 （-12.6円） (TOKYO:8309) 三井トラスト 4.58ドル 565円 （-2.3円） (TOKYO:8316) 三井住友 8.68ドル 5349円 （-100円） (TOKYO:8411) みずほFG 4.24ドル 261円 （-4.5円） (TOKYO:8591) オリックス 67.56ドル 1665円 （-24円） (TOKYO:8604) 野村HD 6.96ドル 858円 （-11円） (TOKYO:8766) 東京海上HD 41.08ドル 5064円 （-45円） (TOKYO:8802) 菱地所 22.1ドル 2724円 （-28.5円） (TOKYO:9202) ANA 6.1ドル 376円 （3円） (TOKYO:9432) NTT 37.01ドル 4562円 （-54.5円） (TOKYO:9437) NTTドコモ 19.48ドル 2401円 （-24円） (TOKYO:9735) セコム 16.68ドル 8224円 （-109円） (TOKYO:9983) ファーストリテイ 46.86ドル 57760円 （-510円） (TOKYO:9984) ソフトバンクG 27.56ドル 6794円 （-118円）