(内容を追加しました)
［ニューヨーク １３日 ロイター］ -
（カッコ内は前営業日比）
ダウ工業株３０種（ドル） .DJI
終値 16651.80（＋91.26）
前営業日終値 16560.54（‐ 9.44）
ナスダック総合 .IXIC
終値 4434.13（＋44.88）
前営業日終値 4389.25（‐12.08）
Ｓ＆Ｐ総合５００種 .SPX
終値 1946.72（＋12.97）
前営業日終値 1933.75（‐ 3.17）
１３日の米国株式市場は反発し、ダウ工業株３０種は年初来で再びプラス圏に浮上し
た。さえない企業決算や予想を下回る米小売売上高統計が重しとなったものの、バイオテ
ク株が上昇し、相場を支えた。
７月の米小売売上高が予想外に横ばいにとどまり、１月以来の弱い数字となったこと
で、小売関連銘柄が相場の上値を抑えた。米百貨店メーシーズ M.N の業績予想はアナリ
ストの事前予想を下回り、５．５％安となった。１４日に決算発表予定の小売り最大手ウ
ォルマート・ストアーズ WMT.N は０．３％安。
メイフラワー・アドバイザーズ（ボストン）のマネジング・パートナー、ローレンス
・グレイザー氏は「投資家は過去の小売売上高の結果を受け流し、米連邦準備理事会（Ｆ
ＲＢ）がタカ派寄りではない政策を取り、長期間にわたって政策金利を低水準にとどめる
可能性があるという明るい兆候を見出しているようだ。国内では疑問の残る決算発表もあ
ったが、バイオや運輸関連、アマゾンなどが今日の相場を後押しした」と分析した。
大型株が予想を下回る決算や売上高予想の下方修正後に急落したにもかかわらず、Ｓ
＆Ｐ１０業種はいずれも上昇した。
この日はインターミューン ITMN.B やジャズ・ファーマシューティカルズ JAZZ.O な
どの上昇を背景にバイオテクノロジー関連株が急騰し、ナスダックバイオ株指数 .NBI は
２．１％上昇した。
ダウ工業株３０種 .DJI は９１．２６ドル（０．５５％）高の１万６６５１．８０ド
ル。
ナスダック総合指数 .IXIC は４４．８８ポイント（１．０２％）高の４４３４．１
３。
Ｓ＆Ｐ総合５００種 .SPX は１２．９７ポイント（０．６７％）高の１９４６．７２
。
通常の取引時間中はヘルスケア株.SPXHC>がＳ＆Ｐ５００の上昇を主導し、１．２％
上昇。嚢胞性線維症治療薬の「Kalydeco」が欧州で治療薬として認可されたと約２週間前
に発表した医薬品のベルテックス・ファーマシューティカルズ VRTX.O が３．９％上昇し
た。
ネット通販大手アマゾン・ドット・コム AMZN. はクレジットカード決済用端末とモ
バイル決済サービスアプリの提供を発表したことが好感され、２．２％高だった。
モバイルゲーム開発のキング・デジタル・エンターテインメント KING.N と海洋テー
マパーク運営の米シーワールド・エンターテインメント SEAS.N は売上高が市場予想を下
回り、キング・デジタルは２３．１％安、シーワールドは３２．９％の大幅安で終えた。
百貨店の指標銘柄であるメーシーズの下落を受けて、百貨店チェーンのコールズ.N>は１．５％安、ノードストロム JWN.N も０．９％安となった。
ＢＡＴＳグローバル・マーケッツのデータによると、すべての米取引所の合算出来高
は約４７億株で、過去５日間の平均である５７億株を下回った。
［ニューヨーク １３日 ロイター］ -
（カッコ内は前営業日比）
ダウ工業株３０種（ドル） .DJI
終値 16651.80（＋91.26）
前営業日終値 16560.54（‐ 9.44）
ナスダック総合 .IXIC
終値 4434.13（＋44.88）
前営業日終値 4389.25（‐12.08）
Ｓ＆Ｐ総合５００種 .SPX
終値 1946.72（＋12.97）
前営業日終値 1933.75（‐ 3.17）
１３日の米国株式市場は反発し、ダウ工業株３０種は年初来で再びプラス圏に浮上し
た。さえない企業決算や予想を下回る米小売売上高統計が重しとなったものの、バイオテ
ク株が上昇し、相場を支えた。
７月の米小売売上高が予想外に横ばいにとどまり、１月以来の弱い数字となったこと
で、小売関連銘柄が相場の上値を抑えた。米百貨店メーシーズ M.N の業績予想はアナリ
ストの事前予想を下回り、５．５％安となった。１４日に決算発表予定の小売り最大手ウ
ォルマート・ストアーズ WMT.N は０．３％安。
メイフラワー・アドバイザーズ（ボストン）のマネジング・パートナー、ローレンス
・グレイザー氏は「投資家は過去の小売売上高の結果を受け流し、米連邦準備理事会（Ｆ
ＲＢ）がタカ派寄りではない政策を取り、長期間にわたって政策金利を低水準にとどめる
可能性があるという明るい兆候を見出しているようだ。国内では疑問の残る決算発表もあ
ったが、バイオや運輸関連、アマゾンなどが今日の相場を後押しした」と分析した。
大型株が予想を下回る決算や売上高予想の下方修正後に急落したにもかかわらず、Ｓ
＆Ｐ１０業種はいずれも上昇した。
この日はインターミューン ITMN.B やジャズ・ファーマシューティカルズ JAZZ.O な
どの上昇を背景にバイオテクノロジー関連株が急騰し、ナスダックバイオ株指数 .NBI は
２．１％上昇した。
ダウ工業株３０種 .DJI は９１．２６ドル（０．５５％）高の１万６６５１．８０ド
ル。
ナスダック総合指数 .IXIC は４４．８８ポイント（１．０２％）高の４４３４．１
３。
Ｓ＆Ｐ総合５００種 .SPX は１２．９７ポイント（０．６７％）高の１９４６．７２
。
通常の取引時間中はヘルスケア株.SPXHC>がＳ＆Ｐ５００の上昇を主導し、１．２％
上昇。嚢胞性線維症治療薬の「Kalydeco」が欧州で治療薬として認可されたと約２週間前
に発表した医薬品のベルテックス・ファーマシューティカルズ VRTX.O が３．９％上昇し
た。
ネット通販大手アマゾン・ドット・コム AMZN. はクレジットカード決済用端末とモ
バイル決済サービスアプリの提供を発表したことが好感され、２．２％高だった。
モバイルゲーム開発のキング・デジタル・エンターテインメント KING.N と海洋テー
マパーク運営の米シーワールド・エンターテインメント SEAS.N は売上高が市場予想を下
回り、キング・デジタルは２３．１％安、シーワールドは３２．９％の大幅安で終えた。
百貨店の指標銘柄であるメーシーズの下落を受けて、百貨店チェーンのコールズ
ＢＡＴＳグローバル・マーケッツのデータによると、すべての米取引所の合算出来高
は約４７億株で、過去５日間の平均である５７億株を下回った。