ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル124.37円換算）で味の素 (TOKYO:2802)、エーザイ (TOKYO:4523)、富士重 (TOKYO:7270)が堅調のほかは、住友電 (TOKYO:5802)、新日鉄住金 (TOKYO:5401)、イオン (TOKYO:8267)など全般軟調。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比95円安の20465円。
18日の米国株式相場は、ダウ平均が33.84ドル安の17511.34、ナスダックが32.35ポイント安の5059.35で取引を終了した。
中国人民銀行が同国金融システムに大規模な資金投入を行ったにも関わらず中国株式相場が急落した流れを受け、朝方は売りが先行。
7月住宅着工件数が予想を上振れたことで上昇する場面もあったが、小売大手がさえない決算を発表したことも重しとなり、下げ幅を拡大した。
ドル・円は、124円23銭から124円47銭まで上昇して124円40銭で引けた。
米国の7月住宅着工件数が、2007年10月以来の8年ぶりの高水準に増加したほか、住宅市場の健全性を示す一戸建て住宅建設の改善を好感し、利上げ観測に伴うドル買いが優勢となった。
ユーロ・円は、137円51銭から137円07銭へ下落した。
NY原油は反発（NYMEX原油9月限終値：42.62 ↑0.75）。
41.69ドルを安値に、42.90ドルまで上昇した。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（18日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:2802) 味の素 22.51ドル 2800円 （42円） +1.52％ (TOKYO:6762) TDK 66.77ドル 8304円 （44円） +0.53％ (TOKYO:6479) ミネベア 27.41ドル 1704円 （6円） +0.35％ (TOKYO:4523) エーザイ 70.18ドル 8728円 （30円） +0.34％ (TOKYO:6857) アドバンテ 8.65ドル 1076円 （2円） +0.19％ ■ADR下落率上位銘柄（18日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:6753) シャープ 1.32ドル 164円 （-8円） -4.65％ (TOKYO:6460) セガサミーHD 2.8ドル 1393円 （-28円） -1.97％ (TOKYO:5802) 住友電 14.97ドル 1862円 （-27円） -1.43％ (TOKYO:5401) 日鉄住金 22.15ドル 275円 （-2.7円） -0.97％ (TOKYO:8267) イオン 15.16ドル 1885円 （-15円） -0.79％ ■その他ADR銘柄（18日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比） (TOKYO:1925) 大和ハウス 26.29ドル 3270円 （-18.5円） (TOKYO:1928) 積水ハウス 15.92ドル 1980円 （-1円） (TOKYO:2503) キリン 14.69ドル 1827円 （-13.5円） (TOKYO:2802) 味の素 22.51ドル 2800円 （42円） (TOKYO:3402) 東レ 89.89ドル 1118円 （-1.5円） (TOKYO:3407) 旭化成 16.7ドル 1038円 （-5円） (TOKYO:4452) 花王 49.65ドル 6175円 （-7円） (TOKYO:4523) エーザイ 70.18ドル 8728円 （30円） (TOKYO:4901) 富士フイルム 41.99ドル 5222円 （1円） (TOKYO:4911) 資生堂 24.23ドル 3013円 （-22.5円） (TOKYO:5108) ブリヂストン 18.13ドル 4511円 （-31.5円） (TOKYO:5401) 日鉄住金 22.15ドル 275円 （-2.7円） (TOKYO:5802) 住友電 14.97ドル 1862円 （-27円） (TOKYO:6301) コマツ 17.85ドル 2220円 （-17円） (TOKYO:6503) 三菱電 21.87ドル 1360円 （-6.5円） (TOKYO:6594) 日電産 20.52ドル 10208円 （3円） (TOKYO:6702) 富士通 25.07ドル 624円 （-4円） (TOKYO:6758) ソニー 26.87ドル 3342円 （-24円） (TOKYO:6902) デンソー 24.39ドル 6067円 （-20円） (TOKYO:6954) ファナック 28.23ドル 21062円 （-163円） (TOKYO:6971) 京セラ 51.69ドル 6429円 （-19円） (TOKYO:6988) 日東電 35.1ドル 8731円 （-30円） (TOKYO:7201) 日産自 18.63ドル 1159円 （-9円） (TOKYO:7202) いすゞ 12.88ドル 1602円 （-10.5円） (TOKYO:7203) トヨタ 127.87ドル 7952円 （-15円） (TOKYO:7267) ホンダ 33.95ドル 4222円 （-0.5円） (TOKYO:7270) 富士重 75.47ドル 4693円 （8円） (TOKYO:7733) オリンパス 37.78ドル 4699円 （-26円） (TOKYO:7741) HOYA 41ドル 5099円 （-31円） (TOKYO:7751) キヤノン 32.38ドル 4027円 （-28.5円） (TOKYO:7974) 任天堂 24.8ドル 24675円 （-75円） (TOKYO:8001) 伊藤忠 24.38ドル 1516円 （-10.5円） (TOKYO:8002) 丸紅 58.62ドル 729円 （-3.1円） (TOKYO:8031) 三井物 263.36ドル 1638円 （-6円） (TOKYO:8053) 住友商 11.01ドル 1369円 （-1.5円） (TOKYO:8058) 三菱商 38.94ドル 2422円 （-7円） (TOKYO:8267) イオン 15.16ドル 1885円 （-15円） (TOKYO:8306) 三菱UFJ 7.03ドル 874円 （-1.2円） (TOKYO:8309) 三井トラスト 4.6ドル 572円 （-0.5円） (TOKYO:8316) 三井住友 8.77ドル 5454円 （-19円） (TOKYO:8411) みずほFG 4.2ドル 261円 （-1.6円） (TOKYO:8591) オリックス 72.8ドル 1811円 （-5円） (TOKYO:8604) 野村HD 6.85ドル 852円 （0円） (TOKYO:8766) 東京海上HD 43.29ドル 5384円 （-11円） (TOKYO:8802) 菱地所 23.29ドル 2897円 （-10.5円） (TOKYO:9432) NTT 39.19ドル 4874円 （6.5円） (TOKYO:9437) NTTドコモ 21.85ドル 2717円 （2円） (TOKYO:9735) セコム 16.21ドル 8064円 （-36円） (TOKYO:9983) ファーストリテイ 43.73ドル 54387円 （-123円） (TOKYO:9984) ソフトバンクG 29.72ドル 7393円 （-47円）