ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル122.04円換算）でトヨタ自 (TOKYO:7203)、三菱UFJ (TOKYO:8306)、NTT (TOKYO:9432)、ファナック (TOKYO:6954)、ソフトバンクG (TOKYO:9984)など全般軟調。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比460円安の18970円。
21日の米国株式相場は、ダウ平均が530.94ドル安の16459.75、ナスダックが171.45ポイント安の4706.04で取引を終了した。
中国の8月製造業購買担当者景気指数（PMI）が約6年半ぶりの低水準となり、アジアや欧州の主要株価が全面安となった流れを受け、売りが先行。
ハイテク株や一般消費財などが幅広く売られたほか、NY原油先物相場が6年ぶりに40ドルを割り込んだことも嫌気された。
オプションや先物取引の決済日となっていることもあり、出来高を伴って引けにかけて下げ幅を拡大する展開となった。
ダウは530ドルを上回る下落となり、年初来最安値を更新した。
ドル・円は、122円76銭から121円82銭まで下落して122円09銭で引けた。
米国の8月製造業PMI速報値が予想外に前月から悪化し、2013年10月以降ほぼ2年ぶりの低水準となったことを嫌気したドル売りが強まった。
一方、原油安、中国の低調な製造業指標を受けて、世界経済減速懸念に伴うリスク回避の円買いに拍車がかかった。
その後、ブラード米セントルイス連銀総裁がゼロ金利を過剰に長期に維持するリスクを繰り返し指摘したことで、下げ止まった。
ユーロ・円は、138円20銭から139円00銭へ上昇した。
NY原油は反落（NYMEX原油10月限終値：40.45 ↓0.87）。
取引の中心となった10月限は、41.40ドルから39.86ドルまで下落した。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（21日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:9202) ANA 6.03ドル 368円 （0.7円） +0.19％ (TOKYO:5801) 古河電 16.9ドル 206円 （-1円） -0.48％ (TOKYO:2802) 味の素 21.18ドル 2585円 （-36.5円） -1.39％ (TOKYO:4523) エーザイ 65.1ドル 7945円 （-117円） -1.45％ (TOKYO:6448) ブラザー 27.91ドル 1703円 （-27円） -1.56％ ■ADR下落率上位銘柄（21日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率 (TOKYO:6753) シャープ 1.29ドル 157円 （-9円） -5.42％ (TOKYO:8515) アイフル 1.59ドル 388円 （-22円） -5.37％ (TOKYO:8411) みずほFG 3.9ドル 238円 （-12円） -4.8％ (TOKYO:8316) 三井住友 7.94ドル 4845円 （-196円） -3.89％ (TOKYO:7752) リコー 8.86ドル 1081円 （-42.5円） -3.78％ ■その他ADR銘柄（21日） コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比） (TOKYO:1925) 大和ハウス 24.24ドル 2958円 （-87円） (TOKYO:1928) 積水ハウス 15.1ドル 1843円 （-34.5円） (TOKYO:2503) キリン 14.22ドル 1735円 （-43.5円） (TOKYO:2802) 味の素 21.18ドル 2585円 （-36.5円） (TOKYO:3402) 東レ 85.66ドル 1045円 （-27円） (TOKYO:3407) 旭化成 15.85ドル 967円 （-30.9円） (TOKYO:4452) 花王 46.3ドル 5650円 （-115円） (TOKYO:4523) エーザイ 65.1ドル 7945円 （-117円） (TOKYO:4901) 富士フイルム 39.44ドル 4813円 （-126.5円） (TOKYO:5108) ブリヂストン 16.68ドル 4071円 （-132円） (TOKYO:5401) 日鉄住金 21.08ドル 257円 （-6.7円） (TOKYO:5802) 住友電 14.14ドル 1726円 （-37.5円） (TOKYO:6301) コマツ 17.1ドル 2087円 （-57円） (TOKYO:6503) 三菱電 19.66ドル 1200円 （-44.5円） (TOKYO:6594) 日電産 18.52ドル 9041円 （-191円） (TOKYO:6702) 富士通 23.26ドル 568円 （-21.2円） (TOKYO:6758) ソニー 24.51ドル 2991円 （-99円） (TOKYO:6902) デンソー 22.4ドル 5467円 （-153円） (TOKYO:6954) ファナック 26.37ドル 19305円 （-440円） (TOKYO:6971) 京セラ 48.47ドル 5915円 （-183円） (TOKYO:6988) 日東電 32.09ドル 7833円 （-134円） (TOKYO:7201) 日産自 17.64ドル 1076円 （-34円） (TOKYO:7202) いすゞ 11.48ドル 1401円 （-45円） (TOKYO:7203) トヨタ 119.05ドル 7264円 （-236円） (TOKYO:7267) ホンダ 31.51ドル 3845円 （-117.5円） (TOKYO:7270) 富士重 69.4ドル 4235円 （-98.5円） (TOKYO:7733) オリンパス 35.85ドル 4375円 （-125円） (TOKYO:7741) HOYA 38.79ドル 4734円 （-97円） (TOKYO:7751) キヤノン 30.35ドル 3704円 （-118円） (TOKYO:7974) 任天堂 23.46ドル 22904円 （-816円） (TOKYO:8001) 伊藤忠 23.19ドル 1415円 （-36円） (TOKYO:8002) 丸紅 55.66ドル 679円 （-15.1円） (TOKYO:8031) 三井物 254ドル 1550円 （-31円） (TOKYO:8053) 住友商 10.56ドル 1289円 （-29円） (TOKYO:8058) 三菱商 37.07ドル 2262円 （-55円） (TOKYO:8267) イオン 14.57ドル 1778円 （-49.5円） (TOKYO:8306) 三菱UFJ 6.46ドル 788円 （-26.9円） (TOKYO:8309) 三井トラスト 4.25ドル 519円 （-12.1円） (TOKYO:8316) 三井住友 7.94ドル 4845円 （-196円） (TOKYO:8411) みずほFG 3.9ドル 238円 （-12円） (TOKYO:8591) オリックス 66.94ドル 1634円 （-55円） (TOKYO:8604) 野村HD 6.29ドル 768円 （-27.1円） (TOKYO:8766) 東京海上HD 38.2ドル 4662円 （-140円） (TOKYO:8802) 菱地所 22.28ドル 2719円 （-71.5円） (TOKYO:9202) ANA 6.03ドル 368円 （0.7円） (TOKYO:9432) NTT 37.44ドル 4569円 （-105.5円） (TOKYO:9437) NTTドコモ 21.12ドル 2577円 （-57.5円） (TOKYO:9735) セコム 15.57ドル 7601円 （-179円） (TOKYO:9983) ファーストリテイ 41.9ドル 51135円 （-1035円） (TOKYO:9984) ソフトバンクG 29.34ドル 7161円 （-201円）